國內評論民政工商稅務海關質檢環保工會婦聯殘聯工信部督查人事發改委教育司法水利海外歷史檢察院法院
中安網
您當前的位置:首頁 > 青海 > 海南 > 海南州

云藏,從無到有再到優

時間:2018-11-15 16:30:11  來源:青海日報  作者:作者 咸文靜 編輯 王海蓮
本文核心關鍵詞:再到云藏
核心提示:青海新聞網訊 德青措在海南藏族自治州藏文信息技術研究中心工作多年,是云藏搜索引擎發展的親歷者。從2012年的一個 新點子 ,到2016年8月22日的正式上線,再到日均1300萬左右的點擊量,全球首個藏文搜索引擎的知名度早已不可同日而語。 專家稱云藏搜索的成功研發,縮短了藏文信息化與國內外信息化之間20年的距離。資料顯示,云藏搜索上線后成為了我國各大藏文網站的

青海新聞網訊 德青措在海南藏族自治州藏文信息技術研究中心工作多年,是云藏搜索引擎發展的親歷者。從2012年的一個 新點子 ,到2016年8月22日的正式上線,再到日均1300萬左右的點擊量,全球首個藏文搜索引擎的知名度早已不可同日而語。

專家稱云藏搜索的成功研發,縮短了藏文信息化與國內外信息化之間20年的距離。資料顯示,云藏搜索上線后成為了我國各大藏文網站的統一入口,以及互聯網中藏文信息的主要來源和資源共享中心。訪問量和數據量不斷增加,獲得業界的普遍關注和認可,知名度得到不斷提升。

云藏從零起步到現在,是一個不斷優化、調整、升級的階段。這種發展,離不開創新與探索。 德青措說。

新點子,讓夢想照進現實

是什么創造了云藏,答案也許有上百個。但有一個回答一定會引起大家的共鳴 青海湖網。

開通于2007年11月28日的青海湖網,是一個綜合型文化類網站,分藏文版和漢文版,主要為廣大網民提供文化動態信息服務和博客平臺。

2009年,博客的熱度持續增加,我們便開通了藏文博客,網民們非;钴S,每天我在后臺看到的文章不少于100篇。 海南州藏語辦副主任多杰拉旦說。網站火爆的背后,也暴露出一個短板:藏文搜索的需求很大,但沒有一個專業的藏文搜索引擎。

一般都是借助于百度等搜索引擎,很多資料都沒有辦法查到,而查到的一些內容也不夠全面、準確。 海南州藏文信息技術研究中心主任拉吉卓瑪坦言。能不能做一款藏文搜索引擎?

2012年,面對這樣的窘境,一個大膽的念頭在海南州藏語文工作委員會辦公室黨組書記、主任才洛的腦海中萌生。當他將這個想法告訴自己的同事時,所有人都為之一振,太好了!可興奮過后,冷靜下來的眾人才開始意識到,對于他們來說,這將是怎樣的一項任務。

簡單地說,缺經驗、無案例可考,缺人才、缺資金。 拉吉卓瑪掰著手指算起了當年的不足。的確,此時的信息中心不過是個4、5個人的小隊伍,藏語委辦也只有10個人左右,懂藏文的不懂技術,懂技術的不懂藏文。甚至在他們外出 取經 的時候,反對者不在少數。 這件事應該是國家來做,或者說是由西藏來做,你們的能力,怕是難以實現。

可越是這樣,才洛和他的團隊,越是要走到底。

2012年4月11日,藏文搜索引擎系統平臺建設項目申報工作全面啟動;2012年8月2日,為了配合藏文搜索引擎系統平臺建設項目及時立項,以及后續的產業衍生,海南州委、州政府將海南州藏語辦原青海湖網絡信息中心更名為海南州藏文信息技術研究中心,自此藏語辦的工作重心從漢藏公文翻譯、藏文古籍整理、網站建設逐步轉入藏文信息技術研發領域;

2013年3月22日,藏文搜索引擎建設工作國家工信部正式立項。北京大學、中國標準化委員會、中央民族大學等院校和科研機構的9名教授為藏文搜索引擎建設項目特邀專家,還及時組建了海南州藏文搜索引擎系統平臺建設開發工作領導小組。

2013年5月28日,確定了開發藏文搜素引擎的工作計劃、目標思路以及研發團隊,形成了校、地、企開發的創新模式;2013年11月1日,海南州藏文信息技術研究中心組織在職人員、臨聘人員等近50人組成數據建設組,開展百科、文庫和知道系統藏文大數據的翻譯、編輯、審核和上傳工作;

2014年8月28日,確定藏文搜索引擎的名稱、域名和logo;

一路走來,看到的不僅是這個團隊的責任和使命,還有海南州不惜斥巨資 打通與世界網絡時代對接的最后一公里 的決心,更看到了海南州擴大開放、加快發展、增進民族團結的信念。

新技術,鑄就全球首個

云藏 一詞是藏文的音譯詞,有兩層含義,其一為 上師 或 老師 ,意為有求必應、有問必答;其二是將其分為單字,有 全面抓取、提取 之意。名字的寓意不言而喻,但想要取得這樣的成果并非易事。

走訪研發部門,到院校上門 取經 ,一次次無功而返,一次次重新來過。 那段日子,幾乎每天都在經歷失敗。 多年后的今天,面對記者的追問,拉吉卓瑪再次回憶起那刻骨銘心的研發階段。 所有人集中在一起工作,一方面是溝通協調,另一方面是在彼此學習,意見不合時,也會發生激烈的爭吵。加班加點是常有的事情,但最讓人痛苦的是連續很長一段時間都難以實現突破。其實,好幾次都差點選擇放棄。 說到這,眼前這位舉手投足間都透著一股干練勁的 女強人 不由得笑了。面對如今云藏所取得的成功,拉吉卓瑪 有種做夢的感覺 。

資料顯示,云藏搜索在建設過程中,成功研發了藏文自動分詞和語言智能處理系統,攻克了藏文智能信息處理的核心技術難題,使得藏文進入了搜索時代,推進了藏文分詞與詞性標注、藏文框架語意等領域的快速發展,實現了藏文自動糾錯、藏文相關詞搜索、藏文拉丁轉寫搜索、藏文語義搜索、藏文不同編碼間自動轉換等功能,填補了藏文信息處理應用領域的多項技術空白,申請獲得了網絡文化經營許可證和六項計算機軟件著作權登記證書。

我們根據國家標準制定的《信息處理用藏語詞類標記集》和《信息處理用藏文分詞規范》兩項規范,建立了藏文自動分詞和大規模訓練語料庫,并與藏文搜索引擎系統框架結構進行了集成,實現了完美對接與融合,解決了核心技術難題。同時,填補了藏文信息技術工程領域多項技術空白,及藏文同義詞搜索、藏文拉丁文轉寫搜索、藏文拼寫檢查系統、藏文語義檢索、藏文不同編碼自動轉換等功能。 談及團隊取得的成績,才洛如數家珍。

技術難題的突破點燃了大家創新的熱情。

2015年8月3日,云藏技術工程二期建設全面啟動,在一期的基礎上,團隊利用一年時間重點建設和升級爬蟲系統,開發音頻搜索、手機移動客戶端、云藏輿情檢測系統。

2016年8月22日,云藏藏文搜索引擎正式上線。為廣大藏文用戶提供一個個性化的網絡檢索服務。主要包括網頁搜索、新聞搜索、圖片搜索、視頻搜索、音樂搜索、百科系統、文庫系統和知道系統等,覆蓋了醫學、文學、歷史、自然、科技和各類詞典等。

正如伴著 云藏 一路走來的才洛所說的那樣, 以前想查找藏語文資料,是一件費力勞神的事,現在只需輕輕一點,世界就在眼前,這標志著藏語文從此進入了一個全新的搜索時代。

新起點,布局云藏新坐標

去年8月22日,云藏藏文搜索引擎開通一周年。

回想起往昔的崢嶸歲月,才洛幾句話既是感慨,又充滿著驕傲。

時至今日,云藏新聞、網頁、圖片、視頻、音樂、百科、文庫和知道等八大板塊全部已建成,系統數據庫已錄入政治、文化、經濟、社會、藝術、宗教、科學、醫學、自然、天文、教育、地理、歷史、生活、體育和信息技術等30類資料和數據,錄入藏文文獻經典近1萬部。短短一年的時間里,云藏百科已創建2萬余詞條,云藏文庫已上傳1萬余文檔,云藏知道已解答近2萬個問題,云藏搜索用戶訪問量已突破一億次,系統注冊用戶達1萬余。

時間推進到一年后的今天,目前該搜索引擎用戶覆蓋中國31個省市自治區,以及美國、德國、法國、加拿大、澳大利亞、印度等70多個國家和地區,日平均點擊量為1300萬人次左右。

正在中央民族大學讀博的才讓扎西是地地道道的青海人,同時也是云藏的忠實粉絲,早在云藏開通之前,他就實地了解過云藏。

自己的家鄉能開發出全球首個藏文搜索引擎,這對于我們這些來自青海的學生來說,是一件特別自豪、特別驕傲的事情。作為一名藏族大學生,在我平時的學習中,少不了查閱資料、歷史文獻,在云藏開通之前,這些事兒我都得去圖書館完成,整個過程比較麻煩,但現在,百科、文庫都為我的生活帶來了很大的便利。

才讓扎西口中的云藏百科是集自然、文化、教育、地理、歷史、生活、社會、藝術、人物、科技、體育、技術等科學知識為一體的、百科全書式的綜合性藏文信息搜索引擎平臺,為用戶提供了全面、準確、客觀的多維信息。用戶在搜索框中輸入相關詞條便能搜到所有相關信息,具有便捷、實用、高效的特點,能夠滿足不同層次用戶對藏文信息搜索的需求。

云藏百科為用戶提供了一個創造性的藏文網絡平臺,注重用戶的參與和奉獻精神,充分調動大眾的力量,匯聚網民的頭腦智慧,不斷累積打造全人類共享的開放式資料庫和信息咨詢平臺,致力于為千萬藏文用戶提供免費、海量、全面、及時的百科信息,通過平臺不斷改善用戶對信息的創作、獲取和共享方式。人人可以自由訪問并參與撰寫、編輯和分享所有知識。 拉吉卓瑪說。更好的用戶體驗,一直是云藏人的追求。

沒有第三方登錄功能、音樂播放時的背景顏色不好看、內容更新不及時 每一個用戶的反饋,都是他們正在努力的方向。

路漫漫其修遠兮。

拉吉卓瑪告訴記者,下一步團隊將延伸開發云藏知識付費系統、云藏語音系統、云藏漢藏在線翻譯系統、以及瀏覽器、輸入法等配套工程。

云藏搜索,闊步向前。

“我和云藏一起成長”

海南市  青海新聞網訊 云藏搜索。 才讓扎西是中央民族大學的一名學生,最近兩年,他和身邊的許多同學一樣,需要查找一些藏文資料時,腦海中第一時間出現的,就是這四個字。為了實現才讓扎西們的這份方便與快捷,36歲的德青措和她的同事一起,齊心協力,奮斗了整整六年。 馬尾辮、戴眼鏡,說起話來輕聲細語。自2008年參加工作起,德青措已經跟網絡結緣整整十年。兩年前,她作為參與者親......

紹興故事丨襪之蝶變 從襪子到“襪業”再到“襪藝”

諸暨市  11月7日(記者 干婧 王嘯天 顧蓉佳 通員 許其寬)10月26日,諸暨市襪業協會秘書處工作人員楊云貴接到來自安徽的電話,對方稱想要組織工作人員來諸暨考察學習大唐襪業小鎮的發展與創新,同時有意向讓大唐的襪企到安徽去發展,帶動當地的經濟。作為全球最大的襪子生產基地,諸暨大唐襪子的年產量占全國的70%,全球的30%。大唐的發展,是中國改革開放......

從外地人到自家人再到當家人

陽高縣  這幾天,還處于喬遷之喜中的陽高縣古城鎮道賢移民新村村民喜上加喜,他們眼中的“賢士”——一位有著海歸背景的外地人如大家所愿任職移民新村黨支部書記。這位“有著海歸背景的外地人”書記叫史斌,他生在太原,長在太原。把他看作“賢士”,是因為他自中國農業大學畢業后,又遠赴荷蘭瓦格寧根大學讀完了碩士。道賢村是去年古城鎮一塊295畝空地上“長”出的移民新村。漢代此處正是道人......
[!--temp.640x60-4--]

從歌女到一個強大帝國的皇后,再到滿門抄斬,她的一生充滿了傳奇

歷史  從歌女到一個強大帝國的皇后,再到滿門抄斬,她的一生充滿了傳奇昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。平陽歌舞新承寵,簾外春寒賜錦袍。這是唐朝大詩人王昌齡寫的一首宮怨詩,名為《春宮曲》。寫的是漢武帝寵幸衛子夫的事兒,曲調幽怨。用一句比較前衛的話來講,那就是得到的永遠有恃無恐,得不到的永遠蠢蠢欲動。 衛子夫是漢武帝的第二位皇后,她本是漢武帝的姐姐平陽公主家的一名......

包羅萬象惠民生 “云藏”搜索獲點贊

海南市  云藏 搜索主頁 2018年10月9日, 共筑網絡同心圓匯聚能量助發展 網絡人士走基層主題學習活動考察團奔赴海南州信息技術研究中心,了解全球首個藏文搜索引擎系統平臺,通過現場參觀,進一步加深對省情的再認識。 在信息技術研究中心,進入編輯辦公室,記者聽到最為清楚的聲音就是敲擊鍵盤和點擊鼠標的聲音,編輯曼拉太正在把紙質版的藏文資料轉化為電子版,這是他每天的工作任務......

交通銀行工會“全員家訪”開拓之路:職工從排斥到不反對再到非常歡迎

工會  趙春青 畫 一名工作了十幾年的老職工最近總不在狀態,工作上雖然按部就班也沒犯什么錯誤,可就是整個人沒有精氣神。中國交通銀行合肥新站支行行長許玫好幾次在辦公室里想“套問”她的情況,卻都被這位職工以各種借口搪塞過去了。思來想去之后,許玫直接來到這名職工的家中。在和她的婆婆嘮嗑的時候,婆婆道出了一些苦衷。原來這名職工住的地方與上班的地方差不多是處在城市東西兩端,每......
[!--temp.640x60-5--]

從太子到皇帝,再到太上皇,最后死亡,這個人只用了一年

歷史  從太子到皇帝,再到太上皇,最后死亡,這個人只用了一年在唐朝歷史上,有一位特征頗為鮮明的皇帝,位居儲君時間最長,做了26年的太子;即位后卻只做186天的皇帝就傳給兒子,自己做太上皇;然而,退位后也沒想到清福,做五個月的太上皇就去世了,他就是唐順宗李誦。 李誦是唐德宗李適的長子,起初冊封為宣城郡王,后來進封宣王。公元779年,李適即位,19歲的李誦被立......

從單機游戲到網游再到電視劇,如今《古劍奇譚》電影版也來了!

國內  中國首部游戲改編奇幻動作電影《古劍奇譚之流月昭明》昨日發布“古劍歸來”預告及“破云而出”海報,正式定檔10月1日,以唯一的奇幻視效大片之勢攻入國慶檔。本片由曾拍攝電影《虎膽龍威2》及《絕地逃亡》的雷尼·哈林執導,講述了一個發生在仙俠江湖下的熱血故事:長安少俠樂無異(王力宏飾)、百草谷天罡戰士聞人羽(宋茜飾)、富家公子夏夷則(高以翔飾)與神秘少女阿阮(吳千語飾......
[!--temp.640x60-6--]

馬來西亞前總理納吉布再到反貪會 接受貪腐案調查

國內  資料圖片:馬來西亞前總理納吉布。中新社記者 韓海丹 攝2015年,媒體曝出一馬公司丑聞,其中部分資金可能轉入納吉布私人賬戶,而納吉布一直否認相關指控。馬來西亞反貪污委員會曾于2016年宣布調查結果,稱納吉布私人賬戶資金來源為捐贈,與一馬公司無關。2018年5月,馬來西亞新總理馬哈蒂爾上任后重啟關于“一馬公司”腐敗案調查。馬來西亞移民局已禁止納吉布夫婦出境,馬......

看國漫周邊設計者如何從匠到師再到家

上海市  圖說:美影廠的周邊獲得青睞新民晚報見習記者李銘珅攝張牙舞爪的怪獸、充滿魄力的機甲、亭亭玉立的美少女……動漫展會上精美的周邊產品總能受到漫迷們的熱情歡迎,但背后的創作者卻往往被人忽略。正在舉行的中國國際動漫游戲博覽會(ccg expo 2018),新增設計論壇、藝術家廊和潮玩展區,見證中國動漫周邊設計者從幕后走到臺前,擺脫為作品服務的“工匠”角色,以獨立“藝術......
[!--temp.640x60-7--]

從"一大碗"到"八大碗"再到"十涼十熱" 一桌酒席見證時代變遷……

永登縣  從“一大碗”到“八大碗”再到“十涼十熱”一桌酒席見證時代變遷……老兩口翻看相冊回憶從前婚宴酒席上的菜品如今變得琳瑯滿目食之篇開篇的話在中國人的傳統觀念中,千百年來,對理想生活的那一點念想,都折射在吃的上面了。從1978年到2018年,40年的時間仿佛在一瞬間。而在這一瞬間中,我們的國家、社會、單位、家庭發生了巨大的變化,這種變化也折射到了每個家庭的餐桌上。雖......

從“一大碗”到“八大碗”再到“十涼十熱” 一桌酒席見證時代變遷……

永登縣  從“一大碗”到“八大碗”再到“十涼十熱”一桌酒席見證時代變遷……老兩口翻看相冊回憶從前婚宴酒席上的菜品如今變得琳瑯滿目食之篇開篇的話在中國人的傳統觀念中,千百年來,對理想生活的那一點念想,都折射在吃的上面了。從1978年到2018年,40年的時間仿佛在一瞬間。而在這一瞬間中,我們的國家、社會、單位、家庭發生了巨大的變化,這種變化也折射到了每個家庭的餐......
版權和免責申明
·本網站刊登的所有中安頭條的原創作品,包括但不限于圖片、文字、視頻及多媒體形式的新聞、信息等,版權屬于本網站。歡迎轉載、鏈接、建立鏡像,并請注明作者姓名和稿件來源。如涉商網站或作商業用途,請與本站聯系。
·凡本網注明“來源:XXX(非中安頭條)”的作品,均系中安頭條網轉載自其它網絡或報刊等媒體,轉載目的在于向公眾傳遞更多信息,并不代表本網贊同其作品所持觀點和對其真實性負責,本網亦不承擔因此產生的任何直接、間接、附帶或衍生的損失和責任,如確實侵犯了原作者或受害人的權益,請提供相關利害證明與本網聯系刪除,如發現公關用戶有償代刪除并提供假證件或公章的,我們一定會提交給網監局查處。
推薦資訊
梁平:建廠發展產業 為貧困村集體經濟“輸血”
梁平:建廠發展產業 為
敬亭山辦事處:招商引資早行動
敬亭山辦事處:招商引
縣委十三屆八次全體會議召開 縣委常委會主持  彭禧元講話  李斌梅長春等出席
縣委十三屆八次全體會
「走出去」「引進來」同步推進 香港助力宜游灣區
「走出去」「引進來」
大型人文紀錄片《手中的“一帶一路”》來我縣采訪宣硯傳承
大型人文紀錄片《手中
交通補貼領取首兩日 107萬港人領走1億元
交通補貼領取首兩日 1
海南海南州頭條新聞
相關頭條新聞
'); })();
先迈网真的能赚钱吗 青海11选5中奖规则 3d试机号开奖号走势图 福建22选5开奖结果走势图 快乐赛车是国家福利彩票 股权基金配资 排列七开奖时间 山东快乐扑克3开奖结果 最新福建31选7规则 pk10历史开奖结果查询 秒速时时彩正规吗